Boek Nederlands

Het proces

Franz Kafka (auteur), Willem Van Toorn (vertaler)

Het proces

Franz Kafka (auteur), Willem Van Toorn (vertaler)
Genre:
Een jongeman staat terecht zonder dat hem duidelijk wordt op welke beschuldiging.
Titel
Het proces / Franz Kafka ; vert. en van nawoord voorzien door Willem van Toorn
Auteur
Franz Kafka
Vertaler
Willem Van Toorn
Uniforme titel
Der Prozess
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Der Process
Uitgever
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2015
232 p.
ISBN
9789025370213 (paperback)

Besprekingen

Op een ochtend wordt bankemployee Josef K. zonder zich van engerlei misdaad bewust te zijn gearresteerd. In de volle overtuiging van zijn onschuld gaat hij de strijd aan met een volkomen ondoorzichtig 'rechtssysteem' waartegen hij uiteindelijk het onderspit moet delven. Wereldberoemde roman van Franz Kafka (1883-1924) die het verhaal begon te schrijven in 1914. Voortreffelijk vertaald door schrijver en dichter Willem van Toorn, die ook ander werk van Kafka voor zijn rekening nam. Met een toelichting bij deze uitgave door Malcolm Pasley en een nawoord van Van Toorn.